Mary G. Montgomery announces new football coach in wake of AHSAA sanctions