Drunk driver pleads guilty to N.J. fatal crash that killed mother and her 11-year-old daughter, authorities say