Grand jury indicts NH man for threatening violence against Gov. Ayotte