Newbury Selectboard seeks replacement after resignation