Former MDI high schooler sues principal for not intervening during alleged 2024 assault