Older Texans among those facing the largest price hikes for Affordable Care Act insurance