Soaring fuel costs strain Maine farmers, offering no relief on food prices