He opened a hatch to climb onto a bus roof and then fell onto the Maine Turnpike