Enfield woman charged with assaulting police officer