Body found near Erie Canal believed to be missing man from Rome, troopers say