Eugene voters may face decision on fire service fee to prop up city budget