Game creator reinvents LIFE with a happiness-first twist at Saturday Market