A scripted, scriptless adventure: Mr. Drag’s holiday show promises laughter and joy at Shea Theater Arts Center