Blood at a N.J. crime scene was nearly forgotten for 6 years — then cops say it solved everything