US Senator demands MLB explain warnings to Giants pitchers