Dear Abby: Colleague sends companywide report highlighting one typo by me