The Portland Fire are clutch at home but can’t stop collapsing on the road