Texas Sens. Cornyn, Cruz vote for funding deal to end government shutdown