Family in deadly Wonder Lake house explosion sues Nicor, which denies it was to blame