Virologist who tried to discredit the lab leak theory was once a ‘partner’ to EcoHealth Alliance