Colorado appeals panel skeptical of sentencing for former county clerk who breached election systems