‘Joe Sheep’ Lambert was the Sandwich King of Treme