Red Sox roster moves: Veteran infielder placed on injured list (forearm) after strong June