Shea Theater performances drawing inspiration from ‘Animal Farm’