FCC chair launches investigation into Disney and ABC over inclusion practices