For some of the best boys basketball players in Maine, their coach is also their dad