Board denies resort's request to tear down historic Woodstock homes