Worcester couple’s sex trafficking conviction in doubt after judge’s gift to victim revealed