A 21-year-old from rural Argentina travels 5,000 miles to learn — and teach — tolerance