Lawmakers to question Maine public safety chief following excessive force lawsuits