Carjacking may be tied to Canaan homicide, police say