Things to Do: A portrait-forward art exhibit, a graveyard concert, pride through the decades and a Nicolas Cage film festival