Texas A&M System declines to reinstate fired lecturer despite faculty panel’s findings