Two charged in fatal Holyoke shooting of Easthampton man