'The Sheep Detectives' is a surprisingly poignant children's movie