US warship docks in Trinidad and Tobago, amid rising tensions with Venezuela