Athol, Royalston voters to decide overrides, selectboard contest