Indigenous Peoples Day post revives debate over how the Alamo’s history should be told