Maine’s northernmost indoor track team has no track. It still thrives