Former Vt. school superintendent, husband deny underage drinking charges in KUA student's death