Amherst kills proposals for student housing, rental conversions