Geneva woman charged with felony hate crimes in alleged attack on police officer