Overcoming the odds: Turners Falls resident Kaitlyn John channels personal tragedy into a career of care