Michigan nonprofit furniture shop thrives after zoning battle