As federal dollars for Head Start slow, rural parents left without other options