Police respond to altercation at Northampton High School