Hadley hotel to close for renovations, displacing homeless individuals