Police chief calls for calm after a man is shot and killed during Minneapolis immigration crackdown