This coastal Maine rental house is designed for sex