Country icon says he won’t tell fans how to vote: ‘Never felt like it was my place’